I'm sure it was something like Molly was going to live with Mohinder - because Matt was staying at a hotel/motel after his divorce - and Molly asked Mohinder if Matt could stay with them.

See, Molly is (not so) secretly a slasher herself. It was all her idea *nods*

And I think I really need to get myself a Matt/Mohinder + Molly icon...